speaking figuratively

Now why would someone choose to speak figuratively if what they are trying to say can be said in a literal fashion?

Why would someone choose obsequiousness when being servile would do the job?

These, when asked as questions, remain questions. I should know.